ヨブ記 30:15 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁵ 恐ろしい事はわたしに臨み、 わたしの誉は風のように吹き払われ、 わたしの繁栄は雲のように消えうせた。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁵ 恐ろしい事はわたしに臨み、わたしの誉は風のように吹き払われ、わたしの繁栄は雲のように消えうせた。

リビングバイブル

¹⁵ 私は今、恐ろしくてしかたがない。 こんな者たちにまで軽蔑され、あれほどの繁栄も、 強風に吹き払われる雲のように消えたのだ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁵ 死の破滅がわたしを襲い わたしの力は風に吹きさらわれ わたしの救いは雲のように消え去った。

聖書 口語訳

¹⁵ 恐ろしい事はわたしに臨み、／わたしの誉は風のように吹き払われ、／わたしの繁栄は雲のように消えうせた。

ヨブ記 30:15 相互参照

ヨブ記 10:16

もし頭をあげれば、 あなたは、ししのようにわたしを追い、 わたしにむかって再びくすしき力をあらわされる。

ヨブ記 3:25

わたしの恐れるものが、わたしに臨み、 わたしの恐れおののくものが、わが身に及ぶ。

ヨブ記 30:14

彼らは広い破れ口からはいるように進みきたり、 破壊の中をおし寄せる。

ヨブ記 31:23

わたしは神から出る災を恐れる、 その威光の前には何事もなすことはできない。

ヨブ記 6:4

全能者の矢が、わたしのうちにあり、 わたしの霊はその毒を飲み、 神の恐るべき軍勢が、わたしを襲い攻めている。

ヨブ記 7:14

あなたは夢をもってわたしを驚かし、 幻をもってわたしを恐れさせられる。

ヨブ記 7:9

雲が消えて、なくなるように、 陰府に下る者は上がって来ることがない。

詩篇 55:3

敵の声と、悪しき者のしえたげとによって 気が狂いそうです。 彼らはわたしに悩みを臨ませ、 怒ってわたしを苦しめるからです。

詩篇 88:15

わたしは若い時から苦しんで死ぬばかりです。 あなたの脅かしにあって衰えはてました。

詩篇 88:16

あなたの激しい怒りがわたしを襲い、 あなたの恐ろしい脅かしがわたしを滅ぼしました。

イザヤ書 44:22

わたしはあなたのとがを雲のように吹き払い、 あなたの罪を霧のように消した。 わたしに立ち返れ、 わたしはあなたをあがなったから。

ホセア書 13:3

それゆえ彼らは朝の霧のように、 すみやかに消えうせる露のように、 打ち場から風に吹き去られるもみがらのように、 また窓から出て行く煙のようになる。

ホセア書 6:4

エフライムよ、わたしはあなたに何をしようか。 ユダよ、わたしはあなたに何をしようか。 あなたがたの愛はあしたの雲のごとく、 また、たちまち消える露のようなものである。